ఏవముక్తో వసిష్ఠేన విశ్వామిత్రో మహాబలః
అగ్నేయ మస్త్ర ముత్క్షిప్య తిష్ఠ తిష్ఠ చాబ్రవీత్
తన తపోవనాన్ని దగ్ధం చేసిన విశ్వామిత్రుని , బ్రహ్మదండంతో అడ్డుకున్నాడు వసిష్ఠ మహర్షి . ఎదిరించిన వసిష్థ మహర్షిని ” తిష్ఠ , తిష్ఠ ( కదల వద్దు , కదలవద్దు )” అని పలుకుతూ అగ్నేయాస్త్రాన్ని సంధించాడు విశ్వామిత్ర మహర్షి .
ఏవముక్తో వసిష్ఠేన విశ్వామిత్రో మహాబలః
అగ్నేయ మస్త్ర ముత్క్షిప్య తిష్ఠ తిష్ఠ చాబ్రవీత్
తన తపోవనాన్ని దగ్ధం చేసిన విశ్వామిత్రుని , బ్రహ్మదండంతో అడ్డుకున్నాడు వసిష్ఠ మహర్షి . ఎదిరించిన వసిష్థ మహర్షిని ” తిష్ఠ , తిష్ఠ ( కదల వద్దు , కదలవద్దు )” అని పలుకుతూ అగ్నేయాస్త్రాన్ని సంధించాడు విశ్వామిత్ర మహర్షి .
బ్రహ్మదండం సముత్క్షిప్య కాలదండమివా పరం
వసిష్ఠో భగవాన్ క్రోధాదిదం వచన మబ్రవీత్
క్షత్రబంధో స్థితో స్మ్యేష యద్బలం తద్విదర్శయ
నాశయామ్యద్య తే ద్రమ శస్త్రస్య తవ గాధిజ
కే చ తే క్షత్రియబలం కే చ బ్రహ్మబలం మహత్
పశ్య బ్రహ్మబలం దివ్యం మమ క్షత్రియ పాంసన
కోపించిన వసిష్ఠుడు రెండవ యమదండం లాగా ఉన్న తన బ్రహ్మదండాన్ని పైకెత్తి పట్టుకొని ” దుష్ట క్షత్రియుడా ! నీ బలాన్ని ప్రదర్శించు . నీ దర్పాన్నీ , నీ శస్త్రాల బలాన్నీ నాశనం చేస్తాను . దివ్యమైన నా బ్రహ్మ బలం ముందర నీ క్షత్రియ బలమెంత . ఇక నా బ్రహ్మబలాన్ని చూడు ” అని కోపంతో గర్జించాడు .
తస్యాస్త్రం గాధిపుత్రస్య ఘోరమాగ్నేయ ముద్యతం
బ్రహ్మదణ్డేన తచ్ఛాంత మగ్నెర్వేగ ఇవాంభసా
వారుణం చైవ ,రౌద్రం చ , ఐంద్రం పాశుపతం తథా
ఐషీకం చాపి చిక్షేప కుపితో గాధినందనః
విశ్వామిత్ర మహర్షి ప్రయోగించిన ఆగ్నేయాస్త్రాన్ని , బ్రహ్మదండం ” అగ్నిని ఉదకం శాంతింపజేసినట్లు శాంతింప జేసింది “. కోపించిన విశ్వామిత్రుదు వరుసగా ” వారుణ , రౌద్ర , ఐంద్ర , పాశుపత , ఐషీక” అస్త్రాలను ప్రయోగించాడు .
మానవం , మోహనం చైవ గాంధర్వం ,స్వాపనం తథా
జృంభణం ,మాదనం చైవ సంతాపనవిలాపనే
శోషణం , దారణం చైవ వజ్రమస్త్రం సుదుర్జయం
బ్రహ్మపాశం ,కాలపాశం వారుణం పాశమేవ చ
పైనాకాస్త్రం చ దయితం శుష్కార్ద్రే అశనీ ఉభే
దణ్డాస్త్ర మథ పైశాచం క్రౌంచమస్త్రం తథైవ చ
ధర్మచక్రం కాలచక్రం , విష్ణు చక్రం తథైవ చ
వాయవ్యం మథనం చైవ అస్త్రం హయశిరస్తథా
శక్తిద్వయం , చ చిక్షేప , కఙ్కాళం ముసలం తథా
వైద్యాధరం , మహాస్త్రం చ కాలాస్త్ర మథ దారుణం
త్రిశూలమస్త్రం , ఘోరం చ కాపాల మథ కఙ్కణం
ఏతన్యాస్త్రాణి చిక్షేప సర్వాణి రఘునందన
వసిష్ఠే జపతాం శ్రేష్ఠే తదద్భుత మివాభవత్.
రాఘవా ! తను ప్రయోగించిన అస్త్రాలను బ్రహ్మదండ ప్రభావానికి లొంగిపోవడంతో ,కుపితుదై ” మానవ , మోహన , గంధర్వ , స్వాపన , జృంభణ , మాదన , సంతాపన , విలాపన , శోషణ , ధారణ , వజ్రాస్త్రాలను ప్రయోగించాడు . బ్రహ్మాస్త్రం అన్ని అస్త్రాలనూ మ్రిగివేసింది . ఏ విధమయిన నష్టాన్ని కలిగించకుండా తను ప్రయోగించిన అస్త్రాలు విఫలమవడంతో విశ్వామిత్రుని కోపం ఇంకా అధికమయి ” బ్రహ్మ పాశ , వరుణ పాశ , పైనాక , దయితాస్త్ర , శుష్క , ఆర్ద్ర – దండ , పైశాచ , క్రౌంచాస్త్రాలను , ధర్మ చక్ర , కాల చక్ర , విష్ణు చక్రాలను , వాయవ్య , మథన , హయశిరోస్త్రాలను – కంకాళ , ముసలాలను – వైద్యాధర , కాల , త్రిశూల , కాపాల , కంకాణాస్త్రాలను ” వసిష్ఠునిపై ప్రయోగించాడు కౌశికుడు .
తాని సర్వాణి దణ్డేన గ్రసతే బ్రహ్మణః సుతః
తేషు శాంతేషు , బ్రహ్మాస్త్రం క్షిప్తవాన్ గాధినందనః
తదస్త్రముద్యతం దృష్ట్వా దేవాః సాగ్ని పురోగమాః
దేవర్షయశ్చ సంభ్రాంతా గంధర్వాః సమహోరగాః
త్రైలోక్యమా సీత్సంతప్తం బ్రహ్మాస్త్రే సముదీరితే
బ్రహ్మదణ్డం అన్ని అస్త్రాలనూ మ్రింగివేసింది . చివరగా బ్రహ్మాస్త్రాన్ని ప్రయోగించాడు గాధి నందనుడు . బ్రహ్మాస్త్ర ప్రయోగాన్ని చూసి దేవ , గంధర్వ , ఉరగ , మహర్షులు సంభ్రమంలో మునిగిపోయారు . లోకులకు బాధ కలిగింది .
తదస్యస్త్రం మహాఘోరం బ్రాహ్మం బ్రాహ్మేణ తేజసా
వసిష్ఠో గ్రసతే సర్వం బ్రహ్మదణ్డేన రాఘవ
బ్రహ్మాస్త్రాన్ని కూడా నిగ్రహించింది బ్రహ్మదణ్డం .
విశేషం :
ఈ శ్లోకాల్లో ప్రయోగించిన అస్త్రాల్లో పరమేశ్వరుని పాశుపతం , విష్ణు చక్రం , బ్రహ్మ పాశం ,బ్రహ్మాస్త్రం ఉన్నాయి . విష్ణుచక్రం ప్రయోగించినప్పుడు అది వ్యర్థం కావడం అనేది ఉండదు . ఆ విధంగానే పాశుపతం , బ్రహ్మాస్త్రం కూడా . బ్రహ్మతేజంతో వెలసిపోతూ తిరుగు లేని అస్త్రాలను నిరోధించిన ఖ్యాతి ఒక్క వసిష్ఠ మహర్షికి మాత్రమే చెందుతుంది .